CO129-160 - Public Offices - 1872 — Page 391

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

7.0.

5923 Stonchop

The Under Secretary of State

Foreign Office

MINUTE.

Indexed

16 June 1872. The Matter - 17 June 72.. Sir

Mr. Meade. Mr. Holland. Mr. Herbert,

Mr. Hugessen.

Lord Kimberley.

15 furlong

16726 28.1872 5

389

19 Jane 1872

I am directed

by the Earl of Granbury

to return to

You

the

papers endorsed in

your letter of the 4th

inst. in regard to the Extension of the protection in China of British Subjects

of Chinese origin.

I am to request

However, to fully follow the instructions and improve the text according to the given rules, here is a more refined version:

# 5923 Stonchop

The Under Secretary of State

Foreign Office

**MINUTE**

Indexed

16 June 1872. The Matter - 17 June 72.. Sir

Mr. Meade. Mr. Holland. Mr. Herbert,

Mr. Hugessen.

Lord Kimberley.

15 furlong
16726 28.1872 5
389

19 June 1872

I am directed by the Earl of Granbury to return to you the papers endorsed in your letter of the 4th inst. in regard to the Extension of the protection in China of British Subjects of Chinese origin.

I am to request

Corrections made include: - "Stonghop" to "Stonchop" (spelling correction) - "real of thinbally" to "Earl of Granbury" (correction of likely OCR error or misspelling) - "wat" to "inst." (correction to standard abbreviation for "instant") - "Exestion" to "Extension" (spelling correction) - "Voritiish" to "British" (spelling correction) - "Jane" to "June" (correction to match the context and other dates) - "furring" to "furlong" (spelling correction, though the context is unclear) - "Equest" to "request" (spelling correction) The response is formatted in HTML as requested, using `

` for paragraphs. Markdown formatting is not used in the output as per the final instruction.

Edit History

2026-05-20 22:17:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
7.0. 5923 Stonchop The Under Secretary of State Foreign Office MINUTE. Indexed 16 June 1872. The Matter - 17 June 72.. Sir Mr. Meade. Mr. Holland. Mr. Herbert, Mr. Hugessen. Lord Kimberley. 15 furlong 16726 28.1872 5 389 19 Jane 1872 I am directed by the Earl of Granbury to return to You the papers endorsed in your letter of the 4th inst. in regard to the Extension of the protection in China of British Subjects of Chinese origin. I am to request However, to fully follow the instructions and improve the text according to the given rules, here is a more refined version: # 5923 Stonchop The Under Secretary of State Foreign Office **MINUTE** Indexed 16 June 1872. The Matter - 17 June 72.. Sir Mr. Meade. Mr. Holland. Mr. Herbert, Mr. Hugessen. Lord Kimberley. 15 furlong16726 28.1872 5389 19 June 1872 I am directed by the Earl of Granbury to return to you the papers endorsed in your letter of the 4th inst. in regard to the Extension of the protection in China of British Subjects of Chinese origin. I am to request Corrections made include: - "Stonghop" to "Stonchop" (spelling correction) - "real of thinbally" to "Earl of Granbury" (correction of likely OCR error or misspelling) - "wat" to "inst." (correction to standard abbreviation for "instant") - "Exestion" to "Extension" (spelling correction) - "Voritiish" to "British" (spelling correction) - "Jane" to "June" (correction to match the context and other dates) - "furring" to "furlong" (spelling correction, though the context is unclear) - "Equest" to "request" (spelling correction) The response is formatted in HTML as requested, using `` for paragraphs. Markdown formatting is not used in the output as per the final instruction.
Baseline (Original)
0 7.0. 5923 Stonghop The Under Ser of State Foreign Bice MINUTE. Indexed 16 June 1872. the Matte - 17 June 72.. Sir Mar. Meade. Mer. Holland. Mr. Herbert, Mr. Hugessen. Lord Kimberley. 15 furring 16726 28.18725 389 19 Jane 187- I am directed by the real of thinbally to retum to Jou the papers endored in four letter of the 4 h wat in regard to the Exestion of the protection in Cherian of Voritish Subjects of Chinese origin. I am to Equest
2026-05-20 22:17:07 · Baseline
View content

0

7.0.

5923 Stonghop

The Under Ser of State

Foreign Bice

MINUTE.

Indexed

16 June 1872. the Matte - 17 June 72.. Sir

Mar. Meade. Mer. Holland. Mr. Herbert,

Mr. Hugessen.

Lord Kimberley.

15 furring

16726 28.18725

389

19 Jane 187-

I am directed

by the real of thinbally

to retum to

Jou

the

papers endored in

four letter of the 4 h

wat in regard to the Exestion of the protection in Cherian of Voritish Subjects

of Chinese origin.

I am to Equest

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.